如何在MKV文件中添加字幕或多音轨？这样做有什么用途？

在我们日常生活中，观看视频时常常会遇到不同语言的对话或字幕，这时候就需要为MKV文件添加字幕或多音轨。接下来，本文将详细介绍如何在MKV文件中添加字幕或多音轨，并探讨其用途。

一、如何在MKV文件中添加字幕或多音轨？

为了在MKV文件中添加字幕或多音轨，我们可以使用一些专业的软件，例如Joyoshare Video Joiner。以下是详细的步骤：

下载并安装Joyoshare Video Joiner软件。

将MKV文件上传到Joyoshare Video Joiner。可以通过“打开文件”从本地文件夹中选择文件，或者直接拖放文件。

自定义输出格式。在格式窗口中，选择用于添加字幕的编码模式，并选择所需的格式。还可以重新设置编解码器、比特率、分辨率、帧率、采样率、所选格式的通道。

如有必要，可以剪切MKV文件。返回主界面并预览MKV视频。对于不需要的部分，拖动时间线并将其删除。

将下载的字幕文件与MKV合并。找到MKV文件旁边的“编辑”，然后在“字幕”-“文件”-“打开文件”打开文件中选择准备好的字幕文件。如果需要进行字体、大小等字幕设置，请单击“T”图标。之后，根据需要调整字幕的位置、边距、透明度、比例。

导出带字幕的MKV视频。按主窗口右下角的“转换”按钮导出MKV视频。不久之后，将弹出一个“转换”文件夹，其中存储了添加了字幕的MKV视频。

二、在MKV文件中添加字幕或多音轨的用途

多语言支持：在MKV文件中添加字幕或多音轨可以使视频支持多种语言，方便不同国家和地区的观众观看。

辅助理解：对于一些难以理解的对话或剧情，字幕可以帮助观众更好地理解视频内容。

提高观影体验：通过添加多音轨，可以让观众选择自己喜欢的语言或音效模式，提高观影体验。

在MKV文件中添加字幕或多音轨可以使视频更具有包容性和互动性，为观众提供更好的观影体验。同时，通过使用专业的软件，如Joyoshare Video Joiner，可以轻松实现这一目标。